Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(58)
Forma i typ
Książki
(57)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(67)
wypożyczone
(16)
nieokreślona
(8)
Placówka
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
(26)
Filia Miedary
(15)
Filia Wieszowa
(16)
Filia Łubie
(15)
Filia Ziemięcice
(19)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(11)
Makuch Maria (1954- )
(8)
Ross Tony (1938- )
(8)
Hapka Cathy
(6)
Simon Francesca
(6)
Pokaż więcej ...
Naczyńska Zuzanna
(5)
O'Connor Jane (1947- )
(4)
O'Connor Jane (1947- ). Fancy Nancy
(4)
Preiss Glasser Robin (1956- )
(4)
Szarf Maria
(4)
Lee Grace
(3)
Zabokrzycki Adam
(3)
Zarawska Patrycja
(3)
Auerbach Annie
(2)
Gadomski Rafał
(2)
Gelsey James
(2)
Herman Gail (1959- )
(2)
Hines-Stephens Sarah (1971- )
(2)
Karacan Tu?rul
(2)
McCann Jesse Leon
(2)
Niedźwiecka-Medek Anna
(2)
Simon Francesca (1955- )
(2)
Čemeljić Anna
(2)
Alfut Anna
(1)
Barber John (1976- )
(1)
Barrett John
(1)
Bazaldua Barbara. Cars (pol.)
(1)
Boggs Sean
(1)
Burchett Rick
(1)
Cagol Andrea
(1)
CemeljicAnna
(1)
Cemeljić Anna
(1)
Chesterfield Sadie
(1)
Christy Jana
(1)
David Erica
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Dobrowolski Patryk
(1)
Driggs Scout
(1)
Driscoll Laura
(1)
Driscoll Laura. Zajączki
(1)
Edgar Amy
(1)
Egan Caroline
(1)
Feldman Thea
(1)
Ferreira Marcelo
(1)
Francis Suzanne (1959- ). Cars 3 (pol.)
(1)
Garret Matthew N
(1)
GelseyJames
(1)
Gerber Craig
(1)
Hapka Cathy. Pływający pałac
(1)
Higginson Sheila Sweeny (1966- )
(1)
Hutta K. Emily
(1)
Kielan Paulina
(1)
Kim Seung
(1)
Klingofer Anna
(1)
Lynch Brian (1973- )
(1)
Makuch Maria. (1954- )
(1)
Markas Jenny
(1)
Marsoli Lisa Ann (1958- ). Cars 2 (pol.)
(1)
May Steve
(1)
Muntz Percival
(1)
Nee Chris
(1)
Niedźwiecka Anna
(1)
Phillipson Andy
(1)
Posner-Sanchez Andrea
(1)
Ramondelli Livio
(1)
Redeker Kurt
(1)
Schwarz Thies
(1)
Scollon Bill
(1)
Simon Francesca. (1955- )
(1)
Spirydowicz Ewa
(1)
Sprycha Agnieszka
(1)
Stern Michael G
(1)
Strzałkowska Małgorzata
(1)
Szulc Beata
(1)
Thorpe Kiki
(1)
Tilley Scott
(1)
Tomaszewski Patrycjusz
(1)
Trzebiatowska Małgorzata
(1)
Turati Valeria
(1)
Tyminski Lori
(1)
Usenko Natalia (1969- )
(1)
Wall Mike
(1)
West Tracey
(1)
Woods Freya
(1)
Zaslove Mark
(1)
Zubrzycka Elżbieta
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(43)
2000 - 2009
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
Kraj wydania
Polska
(58)
Język
polski
(57)
Odbiorca
Dzieci
(3)
9-13 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(11)
Powiastki
(2)
Kubuś Puchatek
(1)
Opowiadania dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie - 21 w.
(1)
Pokaż więcej ...
Wikingowie
(1)
opowiadania dziecięce amerykańskie --21 w.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(41)
Komiksy
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Antologie
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
58 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na tropie upiornej Cindy / Tracey West ; przekł. Anna Čemeljić. - Wrocław : Siedmioróg, 2009. - 62 s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! i Ty : zostań detektywem ; 11)
Autor
West Tracey. Čemeljić Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebywale wyjątkowa dziewczynka / napisała Jane O'Connor ; zil. Robin Preiss Glasser ; [tł Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Fancy Nancy / Jane O'Connor.)
(Bajki)
Autor
O'Connor Jane (1947- ). Szarf Maria. Preiss Glasser Robin (1956- ). O'Connor Jane (1947- ). Fancy Nancy.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niesamowity Spider-Man : opowieść filmowa. - Łódź : Ameet, [2012]. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezawodny przyjaciel / [tekst John Whitman ; ilustracje Atelier Philippe Harchy] ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Hutta K. Emily. Naczyńska Zuzanna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pływający pałac / tekst Catherine Hapka ; il. Grace Lee ; [tł. Zuzanna Naczyńska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2015. - [35] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Jej Wysokość Zosia.)
Autor
Hapka Cathy. Lee Grace. Naczyńska Zuzanna. Hapka Cathy. Pływający pałac.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wieszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Łubie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójny problem / Bill Scollon ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Disney Junior)
(Minnie)
(Seria Małego Przedszkolaka)
Autor
Scollon Bill. Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Puchatkowe zaklęcie / Natalia Usenko ; adapt. Amy Edgar ; scen. Mark Zaslove ; zdj. John Barrett ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2004. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Prosto z Ekranui ; Nr 28)
(Kubusiowe Opowieści)
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Edgar Amy. Zaslove Mark. Barrett John.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Kubuś Puchatek
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Radek wynalazca / Scout Driggs ; [przekł. Ewa Spirydowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - [22] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Driggs Scout. Spirydowicz Ewa.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Stolica ma kłopoty i trzeba niejednego robota, by im zaradzić. Pomóż Radkowi, Spawalskiemu i innym robotom w walce o władzę nad miastem ze złym Brzeszczotem i jego matką, Madame Frezer!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raz, dwa, trzy... Puchatek szuka! / tekst Catherine Hapka ; tł. Małgorzata Fabianowska ; il. Disney Storybook Artists ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Kubuś i Przyjaciele.)
(Opowieści o Przyjaźni.)
Autor
Hapka Cathy. Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wieszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby- Doo ! i wampirJames Gelsey ; [ tł. Anna Cemeljić]. - Wrocław :Siedmioróg,2008 - 63, [1] s. : il. kolor. ;20 cm.
(Scooby- Doo ! Tajemnice)
Autor
GelseyJames CemeljicAnna.
Temat
opowiadania dziecięce amerykańskie --21 w.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Scooby-Doo! i klątwa wilkołaka / James Gelsey ; [tł. Anna Cemeljić]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2008. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Scooby-Doo! Tajemnice)
Autor
Gelsey James. Cemeljić Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Scooby-Doo! and the howling wolfman".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Transformers / [tekst John Barber, oprac. artystyczne Marcelo Ferreira, Livio Ramondelli ; tł. Paulina Kielan]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2015. - [91] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Barber John (1976- ) Ferreira Marcelo. Ramondelli Livio. Kielan Paulina.
Gatunek
Komiksy. Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Angry Birds Transformers! Kiedy Angry Birds zmieniają się w Transformersy dzieją się niezwykłe rzeczy. Przygotuj się na spotkanie... z AUTOBIRDSEM i DECEPTIHOGSEM! Arcyprzygodowy komiks z ulubionymi bohaterami teraz w Polsce!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tuptuś znajduje jajko / Laura Driscoll ; il. Lori Tyminski, Valeria Turati ; przekł. wierszem Zuzanna Naczyńska ; [Disney]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - [25] s. : il. kolor. ; 24x25 cm.
(Zajączki / Laura Driscoll.)
Autor
Driscoll Laura. Tyminski Lori. Turati Valeria. Naczyńska Zuzanna. Driscoll Laura. Zajączki.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodzinowa wpadka / tekst Percival Muntz ; il. Rick Burchett. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 50 s. : il. kolor. ; 23x16 cm.
Autor
Muntz Percival. Burchett Rick.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Komiksy
Urodzinowa wpadka to pierwsza z serii przygód Batmana. W tej części Mroczny Rycerz zmierzy się z podstępnym złoczyńcą Jokerem. Miastu grozi ogromne niebezpieczeństwo! Czy Batmanowi uda się je ochronić?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Wieszowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93 II
Filia Łubie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wall-E / tł. Małgorzata Fabianowska ; adapt. Matthew N. Garret ; il. Andrea Cagol [et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 64 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Garret Matthew N. Cagol Andrea. Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
U góry s. tyt. i okł. nazwa wytwórni filmowej: Disney Pixar.
WALL-E to Wysypiskowy Automat Likwidująco Lewarujący (klasa E), który od 700 lat sprząta Ziemię. Któregoś dnia odkrywa jednak cel swojego istnienia - EWĘ, która jest lśniący i nowoczesnym robotem poszukiwawczym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witaj, motylku / napisała Jane O'Connor ; zil. Robin Preiss Glasser ; [tł. Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Fancy Nancy / Jane O'Connor.)
Autor
O'Connor Jane (1947- ). Szarf Maria. Preiss Glasser Robin (1956- ). O'Connor Jane (1947- ). Fancy Nancy.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybryki przyjaźni / tekst Thea Feldman ; il. Disney Storybook Artists ; tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Opowieści o Przyjaźni.)
Autor
Feldman Thea. Fabianowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowana uczta / adapt. Catherine Hapka ; il. Grace Lee ; przekł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Jej Wysokość Zosia.)
Autor
Hapka Cathy. Lee Grace. Naczyńska Zuzanna. Gerber Craig. Stern Michael G.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Na podstawie epizodu Craiga Gerbera i Michaela G. Sterna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wieszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złota księga bajek : opowieści z toru wyścigowego / tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 318, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Autor
Bazaldua Barbara. Cars (pol.) Marsoli Lisa Ann (1958- ). Cars 2 (pol.) Francis Suzanne (1959- ). Cars 3 (pol.) Fabianowska Małgorzata. Egan Caroline. Tilley Scott. Phillipson Andy. Kim Seung.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadanie dziecięce angielskie
Złota księga bajek. Auta” to 320-stronicowy zbiór aż trzech bogato ilustrowanych opowiadań. Zawiera po jednej historii z filmów: „Auta”, „Auta 2” oraz „Auta 3”. Odkryj na nowo magiczny świat „Aut”! Spotkanie z ulubionymi bohaterami wszystkich trzech filmów Disneya z tej serii pozwoli ci ponownie przeżyć fascynujące historie o przyjaźni, wspaniałych przygodach, nie tylko tych zwycięskich, i podejmowaniu kolejnych wyzwań przez Zygzaka McQueena i jego przyjaciół. Przypomnij sobie, jak zmieniała się kariera najpopularniejszego auta wyścigowego, superszybkiego Zygzaka McQueena. Odwiedż z nim Florydę, Tokio, Londyn, Włochy i inne piękne miejsca na świecie! Przypomnij sobie rywali Zygzaka - Lugiego, Sztorma i pozostałe szybkie auta! Na kartach tego zbioru opowiadań pojawią się bohaterowie nowi, a także ci odrobinę zapomniani. Razem z nim poznamy kolejne pokolenia aut wyścigowych. Te trzy opowiadania o znanych bohaterach wzruszą, rozbawią i pobudzą wyobraźnię. Zawsze jest dobry czas na bajkę. „Złota księga bajek. Auta. Opowieści z toru wyścigowego” to już drugi zbiór opowiadań o Autach w tej poczytnej serii. Przeczytaj także „Złotą księgę bajek. Auta. Przygody Zygzaka, Złomka i innych”.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 II (1 egz.)
Filia Wieszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Łubie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znowu w siodle / [adapt. powieściowa Anne Auerbach ; tł. Anna Alfut ; koncepcja graf. Sean Boggs]. - Warszawa : Hachette Livre Polska, 2008. - 96 s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Horseland ; 2)
(Magiczny Klub)
Autor
Auerbach Annie. Alfut Anna. Boggs Sean.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej