Christie Agatha (1890-1976)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(93)
Forma i typ
Książki
(93)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(96)
nieokreślona
(24)
wypożyczone
(4)
Placówka
Zbrosławice - Wypożyczalnia
(44)
Filia Miedary
(19)
Filia Wieszowa
(19)
Filia Łubie
(19)
Filia Ziemięcice
(23)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Christie Agatha (1890-1976)
(93)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(169)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Roberts Nora (1950- )
(119)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(113)
Prus Bolesław (1847-1912)
(112)
Zarawska Patrycja
(110)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(68)
Michalak Katarzyna (1969- )
(66)
Lange Antoni
(65)
Fabianowska Małgorzata
(63)
Szulc Andrzej
(63)
Lem Stanisław (1921-2006)
(61)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(61)
Steel Danielle
(61)
Mazan Maciejka
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Ludwikowska Jolanta
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(57)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(54)
Masterton Graham (1946- )
(54)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(54)
Włodarczyk Barbara
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(53)
Król Michał
(52)
Ławnicki Lucjan
(52)
King Stephen (1947- )
(51)
Steel Danielle (1948- )
(51)
Webb Holly
(51)
Steel Danielle (1947- )
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(50)
Głowińska Anita
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(46)
Kraśko Jan (1954- )
(46)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(46)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(46)
Coben Harlan (1962- )
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Tuwim Julian (1894-1953)
(45)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(48)
1990 - 1999
(19)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(1)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1918-1939
(3)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(93)
Język
polski
(92)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Temat
Powieść angielska
(56)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Antysemityzm
(1)
Homoseksualizm
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Tajemnica
(1)
Wycieczki
(1)
Wyspa
(1)
Zabójstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść angielska
(23)
Powieść kryminalna angielska
(8)
Powieść
(3)
Kryminał
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie angielskie
(1)
Pokaż mniej ...
93 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
4.50 z Paddington / Agatha Christie ; przeł. Tomasz Cioska. - Warszawa : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1993. - 270 s. ; 21 cm.
(Panna Marple / Agatha Christie ; 7)
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Cioska Tomasz.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
4.50 z Paddington / Agatha Christie ; przeł. Tomasz Cioska. - Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 268, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Cioska Tomasz.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
A.B.C. / Agata Christie ; tł. [z ang.] Wanda Dehnel. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2009. - 184, [1] s. ; 18 cm.
(Herkules Poirot / Agatha Christie ; 13)
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Dehnel Wanda.
Temat
Powieść angielska
Oryg. : "The ABC murders" 1959. - Tzw. "Seria z Gawronem".
Na plaży w Bexhill znaleziono ciało młodej dziewczyny. Zidentyfikowano ją jako Betty Bernard, kelnerkę jednej z kawiarni, zamieszkałą z rodzicami w małym, niedawno wybudowanym domku. Lekarz policyjny ustalił godzinę zgonu między dwudziestą trzecią trzydzieści a pierwszą. Policja nie ma wątpliwości, że to było morderstwo? Pod ciałem znaleziono rozkład kolejowy ABC otwarty na Bexhill.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie Herkulesa Poirot / Agatha Christie ; przeł. Barbara Jabłońska. - Gdańsk : Phantom Press International, 1992. - 239, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Jabłońska Barbara.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie Herkulesa Poirot / Agatha Christie ; przeł. [z ang.] Barbara Jabłońska. - Gdańsk : Phantom Press International, 1992. - 239, [1] s. ; 18 cm.
(Herkules Poirot / Agatha Christie ; 20)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Jabłońska Barbara.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "Hercule Poirot's Christmas".
Tzw. "Seria z Gawronem".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chleb olbrzyma / Agatha Christie ; przeł. Bogumiła Malarecka. - Poznań : Rebis, 1998. - 409 s. ; 19 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Malarecka Bogumiła.
Gatunek
Powieść kryminalna angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Łubie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektywi w służbie miłości / Agata Christie ; przeł. Grażyna Ronikier. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2010. - 192, [4] s. ; 18 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Ronikier Grażyna.
Temat
Powieść angielska
Tzw. Seria z Gawronem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego nie Evans? / Agatha Christie ; przeł. Michał Madaliński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 238 s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Konesera.)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Madaliński Michał (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom nad Kanałem / Agata Christie ; przeł. Anna Bańkowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 246, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Bańkowska Anna (1940- ).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wieszowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom przestępców / Agatha Christie ; przeł. [z ang.] Anna Polak. - Gdańsk : Phantom Press International, 1992 (dr. w Wlk. Bryt.). - 190, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Polak Anna (tłumacz).
Temat
Powieść angielska
Oryg. : Crooked house.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom zbrodni / Agata Christie ; przeł. Anna Rojkowska. - [Warszawa ]: Wydawnictwo Hachette Livre Polska, cop. 2001. - 213, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Rojkowska Anna.
Gatunek
Powieść angielska
Rodziną Leonidasów nic nie mogło wstrząsnąć bardziej niż śmierć seniora rodu, sędziwego Arystydesa. Po pierwsze, nikt tej śmierci się nie spodziewał- staruszek przekroczył wprawdzie osiemdziesiątkę, lecz wciąż był w pełni sił i woli życia. Po drugie, zabrakło nagle czujnej opieki, którą przez długie lata roztaczał nad licznymi krewnymi. Po trzecie wreszcie- i najbardziej przerażające- Arystydes nie odszedł w sposób naturalny, lecz został otruty! Zagadkową śmierć próbuje wyjaśnić policja, rozpoczyna się szukanie motywu, w ogarniętym żałobą domu narasta atmosfera nieufności i wzajemnych podejrzeń. W najtrudniejszej sytuacji jest wdowa po zmarłym, młodsza od niego o pół wieku Brenda, oraz zatrudniony w domu Leonidesów jako nauczyciel rówieśnik Brendy, Laurence Brown...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom zbrodni / Agata Christie ; tł. Anna Rojkowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 216, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Rojkowska Anna.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łubie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dopóki starczy światła/ Agata Christie ; przeł. Mira Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 182, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Michałowska Mira (1914- ).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście prac Herkulesa / Agata Christie ; przeł. [z ang.] Grażyna Jesionek. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, cop. 2015. - 317, [2] s. ; 18 cm.
(Herkules Poirot / Agatha Christie ; 26)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Jesionek Grażyna.
Gatunek
Powieść angielska
Esencja stylu mistrzyni kryminału zamknięta w cyklu zgrabnych opowiadań z niezastąpionym Herkulesem Poirot. Detektyw postanawia efektownie zakończyć karierę – stawia sobie za cel rozwiązania dwunastu kryminalnych zagadek, z których każda ma związek z pracą jego mitycznego imiennika. Błyskotliwe dialogi, nieszablonowe postacie, angielski humor. Tuzin wciągających historii połączonych motywem z greckiej mitologii – dla fanów gatunku i miłośników kultury antycznej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście prac Herkulesa / Agata Christie ; przeł. z ang. Grażyna Jesionek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2015. - 317, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Jesionek Grażyna.
Gatunek
Powieść angielska
Esencja stylu mistrzyni kryminału zamknięta w cyklu zgrabnych opowiadań z niezastąpionym Herkulesem Poirot. Detektyw postanawia efektownie zakończyć karierę – stawia sobie za cel rozwiązania dwunastu kryminalnych zagadek, z których każda ma związek z pracą jego mitycznego imiennika. Błyskotliwe dialogi, nieszablonowe postacie, angielski humor. Tuzin wciągających historii połączonych motywem z greckiej mitologii – dla fanów gatunku i miłośników kultury antycznej. Zbiór 12 opowiadań po raz pierwszy wydany w 1947 roku. 1. Lew z Nemei- sprawa porwania pekińczyka. 2. Hydra lernejska - sprawa plotek. 3. Łania ceryntyjska - sprawa odszukania ukochanej Teda Williansona. 4. Dzik z Erymantu - sprawa Marrascauda. 5. Stajnie Augiasza - sprawa afery politycznej. 6. Ptaki stymfalijskie- sprawa dwóch tajemniczych Polek. 7. Byk kreteński - sprawa złudnego obłędu. 8. Klacze Diomedesa - sprawa niezależnych sióstr. 9. Pas Hipolity - sprawa obrazu Rubensa. 10. Stado Gerionesa - sprawa sekty. 11. Jabłka Hesperyd - sprawa zaginionego kielicha. 12. Pojmanie Cerbera - sprawa klubu nocnego hrabiny Rossakoff i jej psa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (2 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście prac Herkulesa / Agata Christie ; tł. Grażyna Jesionek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 317, [2] s. ; 18 cm.
(Seria z Gawronem)
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Jesionek Grażyna.
Temat
Powieść angielska
U góry okł .: Tuzin zwycięstw przemyślnego Poirota.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście prac Herkulesa / Agatha Christie ; przeł. [z ang.] Grażyna Jesionek. - [Wyd. 5 i. e. 1]. - Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988 (Koszal. : Pras.ZG). - 282, [2] ; 17 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Jesionek Grażyna.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziesięciu murzynków / Agatha Christie ; przeł. [z ang.] Roman Chrząstowski. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Iskry", 1992 (Pab. : PZG). - 233, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976) Chrząstowski Roman.
Temat
Powieść angielska
Oryg. : "Ten little Niggers".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziesięciu murzynków / Agatha Christie ; przeł. Roman Chrząstowski. - [Warszawa] : Hachette Livre Polska, cop. 2001. - 215, [2] s. ; 21 cm.
(Seria z Gawronem)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Chrząstowski Roman.
Gatunek
Powieść kryminalna angielska
Inny tytuł "I nie było już nikogo"
Dziesięć osób zostaje zaproszonych przez tajemniczego gospodarza do domu na wyspie. Gdy dwie z nich giną, goście zdają sobie sprawę, że to, co początkowo uważali za nieszczęśliwy wypadek, jest robotą zabójcy. Postanawiają odkryć jego tożsamość, ale okazuje się, że nikt nie ma alibi. Odizolowani od społeczeństwa, niezdolni do opuszczenia miejsca pobytu, umierają jeden po drugim w sposób opisany w dziecięcej rymowance, która wywieszona jest w ich pokojach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Entliczek pentliczek / Agatha Christie ; tł. Aleksandra Ambros. - Wrocław : Hachette Livre Polska, 2001. - 219, [3] s. ; 21 cm.
(Herkules Poirot / Agatha Christie ; 30)
(Seria z Gawronem)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Ambros Aleksandra (1938- ).
Gatunek
Powieść kryminalna angielska
W studenckim akademiku nagminnie giną drobne rzeczy, będące własnością jego mieszkańców. Właścicielka akademika opowiada o tym siostrze, ta zaś swemu pracodawcy, którym jest słynny detektyw Herkules Poirot. Sprawa zrazu wydaje mu się błaha, jednak po przyjrzeniu jej się bliżej, odnajduje godny siebie problem i bez zwłoki przystępuje do pracy. Zwłaszcza, że zagrożone zdaje się życie jednej z zamieszanych osób...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej