Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(54)
Forma i typ
Książki
(54)
Dostępność
dostępne
(62)
nieokreślona
(32)
wypożyczone
(6)
Placówka
Zbrosławice - Wypożyczalnia
(26)
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
(5)
Filia Miedary
(15)
Filia Wieszowa
(21)
Filia Łubie
(13)
Pokaż więcej ...
Filia Ziemięcice
(20)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(54)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(169)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Roberts Nora (1950- )
(119)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(113)
Prus Bolesław (1847-1912)
(112)
Zarawska Patrycja
(110)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Christie Agatha (1890-1976)
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(71)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(68)
Michalak Katarzyna (1969- )
(66)
Lange Antoni
(65)
Fabianowska Małgorzata
(63)
Szulc Andrzej
(63)
Lem Stanisław (1921-2006)
(61)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(61)
Steel Danielle
(61)
Mazan Maciejka
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Ludwikowska Jolanta
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(57)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Masterton Graham (1946- )
(54)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(54)
Włodarczyk Barbara
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(53)
Król Michał
(52)
Ławnicki Lucjan
(52)
King Stephen (1947- )
(51)
Steel Danielle (1948- )
(51)
Webb Holly
(51)
Steel Danielle (1947- )
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(50)
Głowińska Anita
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(46)
Kraśko Jan (1954- )
(46)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(46)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(46)
Coben Harlan (1962- )
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Tuwim Julian (1894-1953)
(45)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1980 - 1989
(24)
1970 - 1979
(22)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(2)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(54)
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(1)
Temat
Poezja polska
(5)
Opowiadanie polskie
(4)
Literatura dziecięca duńska
(2)
20 w.
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Pokaż więcej ...
Czermakowa, Izabela (1902-1964)
(1)
Dramat polski
(1)
Dziecko
(1)
Holokaust
(1)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Listy polskie
(1)
Literatura polska
(1)
Nowiny Literackie (czasop. ; 1947-1948)
(1)
Opowiadania polskie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Pianiści polscy
(1)
Pisarze polscy
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Rubinowicz, Dawid (1927-1942)
(1)
Włochy
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okręg)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadanie polskie
(20)
Powieść polska
(4)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(2)
Powieść francuska
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Biografie
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja polska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Pokaż mniej ...
54 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 1 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; [wstęp i red. Jarosława Iwaszkiewicza] ; il. Janusz Stanny. - Wyd. 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 228, [4] s., [24] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian. Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Stanny Janusz (1932-2014).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 2 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; [wstęp i red. Jarosława Iwaszkiewicza] ; il. Andrzej Strumiłło. - Wyd. 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 232, [2] s., [22] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian. Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Strumiłło Andrzej (1928- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. z duń. Stefania Beylin, Stanisław Sawicki, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 277 s. : il. ; 23 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Gatunek
Literatura dziecięca duńska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 1 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Stanisław Sawicki ; [tł., wstęp i red. Jarosław Iwaszkiewicz]; il. Janusz Stanny. - Wyd. 8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 228, [4] s., [20] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stanny Janusz (1932-2014). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 2 / Hans Christian Andersen ; tł. [z niem.] Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Andrzej Strumiłło. - Wyd. 10. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 217, [3] s., [24] s. tabl. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Strumiłło Andrzej (1928- ).
Temat
Literatura dziecięca duńska
Tyt. oryg. duń.: "Eventyr og historier".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 3 / Hans Christian Andersen ; tł. [z niem.] Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Jerzy Jaworowski. - Wyd. 10. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 218, [2] s., [24] s. tabl. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Jaworowski Jerzy (1919-1975).
Temat
Literatura dziecięca duńska
Tyt. oryg. duń.: "Eventyr og historier".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko i inne baśnie / J. Ch. Andersen ; [tł. z duń. i niem. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki ; baśń "Dziewczynka z zapałkami" tł. Jarosław Iwaszkiewicz ; oprac. graf. Anna Malanowska]. - Wyd. 14 i.e. 1 w tym wyborze. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1985. - 62, [2] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Malanowska Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieś ; Miłość Miti ; Suchodoły / Iwan Bunin. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1985. - 234, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Ludowa)
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Petersowa Zofia (1902-1955) Pollak Seweryn (1907-1987). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Temat
Opowiadanie rosyjskie Powieść rosyjska
Tyt. oryg.: "Derevnja" ; Mitina ljubov' ; "Suchodol".
Wieś / przeł. [ros.] Zofia Petersowa ; Miłość Miti / przeł. [z ros.] Seweryn Pollak ; Suchodoły / przeł. [z ros.] Jarosław Iwaszkiewicz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fałszerze / André Gide ; tł. [z fr.] Helena Iwaszkiewiczówna i Jarosław Iwaszkiewicz, Dziennik "Fałszerzy" tł.. Julian Rogoziński ; wstępem opatrzył J. Rogoziński. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 627, [1] s. ; 16 cm.
(Nike.)
Autor
Gide André (1869-1951). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Iwaszkiewiczówna Helena. Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: Les faux-monnayeurs.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fałszerze ; Dziennik "Fałszerzy / André Gide ; wstęp Julian Rogoziński [tłoczenia Jan S. Miklaszewski]. - Warszawa : "Czytelnik", 1958 (1957). - 599, [1] s. : il. ; 16 cm.
Autor
Gide André (1869-1951). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Iwaszkiewiczówna Helena. Rogoziński Julian (1912-1980). Miklaszewski Jan Samuel (1907-1982).
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Les faux-monnayeurs. Pierwszą pracę przeł. Helena Iwaszkiewiczówna i Jarosław Iwaszkiewicz, drugą pracę przeł. Julian Rogoziński.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aleja Przyjaciół / Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1984. - 131, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
Temat
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) Pisarze polscy Polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biłek / Jarosław Iwaszkiewicz ; [rys. wykonał Szymon Kobyliński]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980 (Krak : DW). - 51, [1] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Kobyliński Szymon (1927-2002).
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzezina i inne opowiadania ekranizowane / Jarosław Iwaszkiewicz ; [wstęp Andrzeja Wernera]. - Warszawa : "Czytelnik", 1987 (Gdań. : ZG). - 491, [4] s. : fot. ; 20 cm.
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Werner Andrzej (1940- ).
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. POl. (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chopin / Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 6. - Kraków : PWM, 1984. - 262 s. : tabl., nuty ; 20 cm.
(Monografie Popularne)
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849). Kompozytorzy polscy Pianiści polscy
Gatunek
Biografie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 78 (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwone tarcze / Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 9. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 420, [2] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dramaty. [T. 1] / Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1980. - 699,[5] s. : 1 portr. ; 21 cm.
(Dzieła / Jarosław Iwaszkiewicz)
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Dzieła
Temat
Dramat polski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikar ; Staroświecki sklep ; Wiewiórka / Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 22, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Temat
Opowiadanie polskie
Brak ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (6 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikar ; Staroświecki sklep ; Wiewiórka / Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : "Czytelnik, 1971. - 22, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Staroświecki sklep. Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Wiewiórka.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbrosławice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (3 egz.)
Książka
W koszyku
Kościół w Skaryszewie ; Stara cegielnia / Jarosław Iwaszkiewicz. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Warszawa : "Iskry", 1983 (Wroc : WZG ZG). - 72, [4] s. ; 24 cm.
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Gatunek
Opowiadanie polskie
Tekst wg : Opowiadania, "Czytelnik", 1979-1980.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Miedary
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Wieszowa
Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. POl. (1 egz.)
Filia Ziemięcice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżyc wschodzi / Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1964. - 234, [2] s., 1 k. tabl. ; 18 cm.
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Łubie
Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej