SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zbrosławicach

638 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zalotnica niebieska / Magdalena Samozwaniec. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 401, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Samozwaniec Magdalena.

Forma i typ

Książki

Temat

Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria (1891-1945) Pamiętniki polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamach : Jan Paweł II - 13 maja 1981 : spisek, śledztwo, spowiedź / Jacek Tacik. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 451, [4] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Tacik Jacek.

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Zamach na Jana Pawła II (1981)

Gatunek

Publicystyka.

Dziedzina i ujęcie

Historia. Religia i duchowość

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapadlina / Robert Małecki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2024. - 363, [4] strony ; 21 cm.

(Komisarz Maria Herman / Robert Małecki ; 3)

Autor

Małecki Robert (1977- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Herman, Maria (postać fikcyjna) Borewicz, Olgierd (postać fikcyjna) DBN Śledztwo i dochodzenie Wznowienie postępowania Zapadlisko (szkoda górnicza) Fałszywe zeznania Wapno (woj. wielkopolskie, pow. wągrowiecki, gm. Wapno)

Gatunek

Kryminał Powieść

Nie łączy ich już nic, poza krwią na mundurach… Trzeci tom bestsellerowej serii Roberta Małeckiego z policjantami Archiwum X. Niemal pół wieku temu ziemia po raz pierwszy zapadła się na terenie kopalni w Wapnie. Mimo że nikt nie zginął, okolica zaczęła przyciągać nieszczęśliwe zdarzenia. Czy może raczej - pochłaniać tych, którzy mają coś do ukrycia… Ciała Jacka Malinowskiego nigdy nie odnaleziono. Według oficjalnej wersji wydarzeń prawdopodobnie zginął w wypadku. Dwie dekady później kluczowy świadek zmienia zeznania, podważając wszystko, co do tej pory wiedziano. Komisarz Maria Herman postanawia zbadać tropy z przeszłości. Równocześnie dochodzi do napaści na znanym miejscowym lekarzu. Między tymi wydarzeniami mogą istnieć powiązania ukryte głęboko pod ziemią. Rodzinny konflikt? Polityczna rozgrywka? Sfingowana śmierć? Sprawa przybiera znamion osobistych porachunków i nabiera rozpędu. Zwłaszcza, gdy Herman dowiaduje się, że w centrum wydarzeń stoi Olgierd Borewicz - jej dawny partner. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniany żołnierz / Guy Sajer ; przekł. Jan Kortas. - Wyd. 3. popr. - Gdańsk : Wydawnictwo Oskar : we współpr. z Wydawnictwem Maszoperia Literacka : i L&LFirmą Dystrybucyjno-Wydawniczą, 2013. - 493, [2] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Mouminoux Guy (1927- ). Kortas Jan (1950- ).

Temat

Mouminoux, Guy (1927- ) Wojna 1939-1945 r. Wojsko

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Najbardziej wstrząsająca i brutalna książka o II wojnie światowej. Prawdziwa aż do bólu! Guy Sajer jako kilkunastolatek wyruszył w 1942 roku w szeregach Wehrmachtu na front wschodni. Początkowo służył w jednostce transportowej, a latem 1943 roku zgłosił się na ochotnika do Dywizji „Gross Deutschland”. Marzył o przygodzie, lecz musiał desperacko walczyć o przetrwanie. Jego wspomnienia są wyjątkowe, to zapis wydarzeń „oglądanych oczyma siedemnastoletniego młodzieńca, który przeżywać musi to, co wielu dojrzałym mężczyznom niełatwo byłoby znieść”. Ta jedyna w swoim rodzaju opowieść o wojnie nawet dzisiaj poraża ładunkiem grozy i naturalizmu: plastyczne opisy walk i ich skutków, straszliwych ostrzałów artyleryjskich z „organów Stalina”, mrozów i głodu podczas rosyjskiej zimy, chaosu i przerażenia żołnierzy z pierwszej linii, często pozostawianych samym sobie. Sajer jako niezmiernie wrażliwy obserwator ma niespotykany dar opisywania wydarzeń, sytuacji i stanów ludzkiego ducha z ogromną ekspresją. Jego relacja jest tak żywa i autentyczna, że wręcz współodczuwa się z nim cały wojenny koszmar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnie liczby pierwszej / Reyes Calderón ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA, 2010. - 558, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Calderón Cuadrado Reyes Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdążyć przed Panem Bogiem / Hanna Krall. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 110, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Krall Hanna (1937- ).

Temat

Chirurgia Powstanie 1943 r. w getcie warszawskim Publicystyka polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) L (3 egz.)

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdążyć przed Panem Bogiem / Hanna Krall. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 89, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Krall Hanna (1937- ).

Temat

Edelman, Marek (1922-2009). Chirurgia Lekarze Powstanie 1943 r. w getcie warszawskim.

Gatunek

Publicystyka polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) L (1 egz.)

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-92 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zdobycie Kołobrzegu ; Psie pole / Karol Bunsch. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1962. - 315,[4] s. ; 20 cm.

Autor

Bunsch Karol (1898-1987). Bunsch Karol (1898-1987). Psie pole

Gatunek

Powieść polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łubie

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze struny na strunę : wiersze poetów Polski Odrodzonej 1918-1978 / ułożył Andrzej Lam. - Wyd. 2. Archiwum Czesława Miłosza. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 745, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Lam Andrzej (1929- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Antologia Poezja polska

Dokument nadrzędny: Archiwum Czesława Miłosza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze złości / Katarzyna Bonda. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwa Literackie, 2022. - 350, [2] strony ; 21 cm.

(Jakub Sobieski / Katarzyna Bonda ; 2)

Autor

Bonda Katarzyna (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jakub Sobieski (postać fikcyjna) Kasyna gry Zabójstwo Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 2. cyklu o detektywie Jakubie Sobieskim. Część 1. pt.: O włos ; część 2. pt.: Ze złości ; część 3. pt.: Do cna.

Na okładce: Najlepszą obroną jest nie odpłacać pięknym za nadobne.

Pojedynek najlepszych przyjaciółek, wielkie pieniądze, hazard i ciemne interesy - detektyw Jakub Sobieski wkracza w ten świat jak nieproszony gość. W życiu Jakuba zaszły spore zmiany. Pożegnał się z myślą o powrocie do służby i zakłada właśnie agencję detektywistyczną. Z pracy w policji zrezygnowała też Ada Kowalczyk, postanowiła poświęcić się karierze prokuratorskiej. Ich drogi krzyżują się już przy pierwszej sprawie, dotyczącej zabójstwa Mariusza Hussakowskiego, zastrzelonego dwadzieścia lat wcześniej w popularnym kasynie. Za zbrodnię została skazana krupierka, Aneta Bulandra, która przez niemal dwie dekady twierdziła, że jest niewinna. Teraz postanowiła zawalczyć o odszkodowanie za niesłuszne skazanie i spędzenie osiemnastu lat w więzieniu. Chce, by w tej walce pomógł jej Sobieski. Detektyw wkracza w świat, w którym pieniądze, polityka i zbrodnia tworzą jedną splątaną sieć. Szybko przekona się, że uczestnicy wydarzeń sprzed lat, świadkowie zbrodni i byli właściciele Warszawa Royal nie są zainteresowani ujawnieniem nowych szczegółów. Kręcą, zatajają najistotniejsze fakty i trudno dociec, czy zależy im na odkryciu prawdy, czy też rękoma Sobieskiego chcą załatwić swoje ciemne interesy. Sobieski zaczyna polowanie na mordercę. Ale czas nie jest jego sprzymierzeńcem, wkrótce padają kolejne ofiary. W czyim interesie jest ich śmierć? Dlaczego zginął Hussakowski? Co naprawdę widziała jego żona i dlaczego oskarżyła Anetę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziarno na piasku / Volodia Teitelboim ; przeł. Leszek Katra. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 437, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Teitelboim Volodia (1916-2008). Katra Leszek.

Gatunek

Powieść chilijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CHILIJ. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zieleń wszelka zginie / Eduardo Mallea ; tł. i posł. Jadwiga Konieczna-Twardzikowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 151, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Mallea Eduardo (1903-1982). Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ARGEN. (1 egz.)

Filia Miedary

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. ARGENT. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zielone drzwi / Katarzyna Grochola. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 406, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Grochola Katarzyna (1957- )

Temat

Powiść polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Łubie

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zielony byfyj / Sabina Waszut. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. - 317, [3] strony ; 21 cm.

(Rozdroża / Sabina Waszut ; 3)

Autor

Waszut Sabina (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

PRL Górny Śląsk

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Zielony byfyj, kuchenny kredens Zosi Zaleskiej, stoi teraz w nowym mieszkaniu rodziny. Wiatr przegnał już wspomnienia o zimnej izbie w ponurej suterynie. Nastają nowe czasy, gdzie łazienki i chleb na stole pozwalają uwierzyć, że można żyć normalnie. Naznaczeni cierpieniem i wojną ludzie pragną wreszcie doświadczyć szczęścia. Dla jednych oznacza ono wychowywanie dzieci, dla innych, budowę nowego, doskonałego systemu, w którym zabraknie miejsca na indywidualizmy. Tymczasem czas i historia zataczają koło, aby ponownie spleść losy rodziny Trauterów i Zaleskich. Nikt już nie cierpi głodu, ale strach o życie nadal towarzyszy Zosi i Władkowi. Kto z rodziny wytrzyma, kto uzna, że życie jest gdzie indziej? Zalescy są sobie bliscy jak nigdy przedtem, rodzina wspiera się, aby przetrwać kolejny trudny okres, który wielu Polakom wciąż przypomina mroczne czasu okupacji. A jednak życie toczy się dalej, przychodzą na świat kolejne pokolenia, które chcą żyć i cieszyć się wolnością. Wnuczka Zofii, Oliwia, podejmuje walkę o zachowanie jedynej pamiątki po pradziadkach. Stare domy i kuźnia odradzają się wraz z pewnością, że nie ma na świecie takiej siły, która mogłaby odebrać ludziom nadzieję i wiarę w lepszą przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Wieszowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Filia Ziemięcice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemi przypisany ; Tańczący jastrząb / Julian Kawalec. - Wyd. 3. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 261, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Kawalec Julian (1916-2014). Kawalec Julian (1916-2014). Tańczący jastrząb

Gatunek

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Miedary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia kobiet / Sandra Barneda ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. - 477, [3] strony ; 18 cm.

Autor

Barneda Sandra. Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska.

Temat

Amerykanie. Kobieta. Spadek. Katalonia (Hiszpania) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa.

Gala Marlborough, Amerykanka o hiszpańskich korzeniach, wraz z dwiema córkami leci z Nowego Jorku do La Mugi, małej katalońskiej wsi, by odebrać spadek po nieznanej krewnej. Na miejscu okazuje się, że aby odziedziczyć majątek, musi spełnić warunek zapisany w testamencie przez jej cioteczną babkę Amelię: ma odnaleźć autora kopii znanego obrazu Salvadora Dali. Mieszkańcy wsi, którzy przyjmują ją z otwartymi ramionami i od początku traktują jak jedną ze swoich, zdają się wiedzieć o tajemniczym malarzu więcej, niż są skłonni zdradzić Gali. Pobyt w La Mudze i dziennik zmarłej kobiety, o której istnieniu do niedawna nie wiedziała, wywrócą do góry nogami życie Amerykanki – odkryje rodzinne sekrety i kłamstwa z przeszłości, znajdzie w sobie siłę, by stawić czoło teraźniejszości i rozpocząć nowe życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ziemia obiecana. T. 1 / Władysław St. Reymont ; [posł. napisał Lech Brudrecki]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1956. - 333, [1] s. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Władysław St. Reymont ; wybór i red. H. Markiewicz i Jerzy Skórnicki)

Autor

Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Budrecki Lech (1930-2004). Markiewicz henryk (1922-2013). Skórnicki Jerzy. Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Dzieła wybrane

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ziemia obiecana. T. 2 / Władysław St. Reymont ; [posł. napisał Lech Budrecki]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1956. - 323, [5] s. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Władysław St. Reymont ; wybór i red. H. Markiewicz i Jerzy Skórnicki.)

Autor

Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Budrecki Lech (1930-2004). Markiewicz Henryk (1922-2013). Skórnicki Jerzy. Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Dzieła wybrane.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść polska

T. 1 poz. 5516/56.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimna sprawa / Katarzyna Bonda. - Wydanie 1. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2022. - 350, [2] stron ; 21 cm.

(Hubert Meyer / Katarzyna Bonda ; 7)

Autor

Bonda Katarzyna (1977-)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Hubert Meyer (postać fikcyjna) Profilowanie kryminalne

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

To najdziwniejsze i najbardziej przerażające śledztwo, w jakim Hubert Meyer brał udział W podziemiach zabytkowej willi na poznańskim Sołaczu policja odkrywa zwłoki kobiety i trójki dzieci. Osobliwy sposób pochówku wskazuje na mord rytualny. Mieszkańcy tego domu od lat uznawani byli za zaginionych (tytułowy cold case). Śledczy wszczynają poszukiwania ojca zamordowanej rodziny – Gustawa Garbarczyka, który, jak wynika z nieoficjalnych informacji, był członkiem sekty. Hubert Meyer po strzelaninie w Narwi nie ma spokojnego sumienia. By zagłuszyć poczucie winy ucieka w pracę. Pionierski Wydział Wsparcia Dochodzeń, który doświadczony profiler ma za zadanie stworzyć, przyciąga najzdolniejszych detektywów z całego kraju. Jeden z nich – aspirant Grzegorz Kaczmarek – jest zaangażowany osobiście w sprawę zaginięcia Garbarczyków. Znał Gustawa i nie wierzy w jego winę. Prosi Huberta o pomoc w rozwikłaniu zagadki masakry na Sołaczu. Kiedy profilerzy przyjeżdżają do Poznania, okazuje się, że to dopiero wierzchołek góry tajemnic. Siostra poszukiwanego Gustawa Garbarczyka otrzymuje przesyłkę z odciętymi dłońmi. Tajemnicze zgromadzenie religijne, które łączy wszystkie ofiary, okazuje się być zarazem rodzajem syndykatu. Meyer z Kaczmarkiem napotykają mur milczenia, a kolejni przesłuchiwani giną w rytualnych kokonach. Czy profiler jest w stanie doprowadzić tę sprawę do końca, skoro świadkowie wolą śmierć niż ujawnienie prawdy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbrosławice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowe panny / Cristina Sánchez-Andrade ; przeł. Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 317, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Sánchez-Andrade Cristina (1968- ) Okrasko Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wieszowa

Brak informacji o dostępności: sygn. HISZP. (1 egz.)